#1948: Doomed to repeat this joke.